史玛特回归缴准大三元 塞尔蒂克东区冠军赛扳平

(中央社迈阿密19日综合外电报导)NBA东区冠军赛首战因脚伤缺阵的塞尔蒂克后卫史玛特今天归队,缴出24分、12助攻、9篮板的「准大三元」成绩,率队127比102大胜热火,让两队在前两战打完后,以1比1扯平。

美国职篮NBA东区冠军赛,头号种子迈阿密热火在系列赛首战,靠巴特勒(Jimmy Butler)轰下全场最高41分带领下,以118比107击败第2种子波士顿塞尔蒂克,今天两队继续在热火主场进行第2战。

东区冠军赛首战,塞尔蒂克的霍福德(Al Horford)因触发NBA为COVID-19(2019冠状病毒疾病)制订的健康暨安全条例而无法上场,史玛特(Marcus Smart)则因脚扭伤不克出赛,两人今天回归,为球队注入强心针。

这场比赛开打后,热火一度以18比8领先达两位数,但塞尔蒂克首节三分球11投9中,命中率是惊人的8成18,19次出手命中12球,整体投篮命中率也高达6成67,并靠布朗(Jaylen Brown)、威廉斯(Grant Williams)分别攻下11分、8分的联手带领,在首节打完时,反倒以35比24领先热火11分。

次节塞尔蒂克打出19比9开局,并在塔特姆(Jayson Tatum)进球后,以54比33领先超过20分,在他单节砍进17分的带领下,塞尔蒂克将领先拉开,在上半场70比45领先热火。

下半场的比赛,塞尔蒂克靠史玛特单节11分带领,在3节打完后,以96比71保持领先。

末节在霍福德的跳投得手后,塞尔蒂克领先达30分,也为比赛胜负提前定调,终场塞尔蒂克就以25分之多大胜。

塞尔蒂克的史玛特除攻下24分,还送出高达12次助攻,并抓下9个篮板,有「准大三元」的成绩,塔特姆、布朗分别攻下27分、24分,替补的威廉斯、普瑞查德(Payton Pritchard)分别获得19分、10分,霍福德也有10分进帐。

热火的巴特勒攻下全场最高29分,文森(Gabe Vincent)和替补的欧拉迪波(Victor Oladipo)都有14分进帐,同样从板凳出发的赫洛(Tyler Herro)则拿下11分。

塞尔蒂克今天赢球,在系列赛扳成1比1平手,两队21日(台湾时间22日)将移师塞尔蒂克主场进行系列赛第3战。(译者:李晋纬/核稿:严思祺)1110520